跳到主要内容

大模型翻译器配置文档

大模型翻译器配置文档

目前翻译器分类简介​

目前翻译器可以简单分为两种, 一种是传统的所谓机器翻译,还有一种就是当今流行的大模型翻译器

  • 机器翻译器

    • 默认(微软)
    • 谷歌
    • DeepL
  • 大模型翻译器

    • ChatGPT
    • Gemini
    • Claude
    • Deepseek
    • Grok
    • Groq
    • OpenRouter
    • 模型宝
    • 硅基流动
    • 月之暗面
    • 字节火山方舟
    • 智谱AI

机器翻译器简介​

这种是基于传统机器翻译技术构建的翻译器, 在大模型流行之前, 是主流技术, 优点是速度快, 成本低, 但缺点是用词造句比较单调, 基本是字面直译, 相比人的翻译水平还有差距.

大模型翻译器原理​

简单的说, 就是利用底层大模型进行翻译, 底仓大模型往往是一种通用模型, 但V2sub通过专属指令, 可以让大模型专注于字幕的翻译, 可以达到不错的效果, 相比机器翻译器, 用词造句更自然, 更具有多样性, 更接近于人的翻译水平.

由于OpenAI在2023年率先退出ChatGPT大模型, 并掀起了全球的学习热潮, 后续很多其他公司也推出自己的大模型, 但大多都遵循OpenAI定义的大模型接口, 也就是说只要任何新的大模型厂商遵循OpenaAI的接口, 就可以用一致的方式来调用, 所有V2sub可以支持任何兼容OpenAI接口的大模型

专属大模型翻译器​

这里是一些专用的大模型翻译器信息 注意: 这部分模型不能兼容OpenAI API模式, 不能用在自定义大模型翻译器, 必须用在各自专用的 翻译器中. 专用大模型翻译器一般不需要填写url , 直接填写其他参数比如api key, 模型即可

  • Gemini

谷歌发布的系列模型, 口碑也不错, 速度很快, 且有免费额度

官网:  https://aistudio.google.com

API接口地址: https://generativelanguage.googleapis.com

API Key: https://aistudio.google.com/app/apikey

model: https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/learn/models
  • Claude

Anthropic 公司推出的系列模型, 其最先进的claude-3.5-sonnet模型被称为写代码最强的模型

官网: https://anthropic.com

API接口地址: https://api.anthropic.com/v1/messages

API Key: https://console.anthropic.com/

model: https://docs.anthropic.com/en/docs/about-claude/models

自定义大模型翻译器配置简介​

简单地说, 根据是否兼容OpenAI的接口, 只需配置3个参数,即可使用 任意兼容的大模型

  1. API-KEY: 就是大模型访问的密钥, 任何厂商都会提供, 这个就当于一个账号, 你的大模型消费都依赖这个key
  2. Model: 就是需要使用的大模型具体型号
  3. 自定义API域名: 既然是自定义翻译器, 意思就是不使用OpenAI的官方地址, 可以设置为任意厂商的api域名地址
  4. OpenAI API 兼容模式: OpenAI 兼容API一般是v1结尾, 非兼容模式需填写完整API

关于OpenAI API 兼容模式详细说明(该功能从1.8.0开始提供)​

由于现在市场上大模型厂商越来越多, 虽然大多厂商会考虑兼容OpenAI的API规范, 但也有部分厂商 是不兼容的, 考虑到V2sub 希望能兼容尽量多的大模型提供商, 所以从1.8.0 提供一个开关, 可以用来控制 是否兼容OpenAI的API.

注意: 该OpenAI API 兼容模式开关只有在自定义大模型翻译器才能使用, 如果你用的ChatGPT 翻译器, 那是自动打开OpenAI 兼容模式的, 和以前一样没变化.

  • 兼容OpenAI API 的一般会用v1 结尾, 后面没有更多路径, 系统会自动判断并根据OpenAI API规范添加/chat/completions

  • 使用兼容OpenAI API模式下, 即使API最后没有v1, 系统也会自动添加, 因为这就是OpenAI的规范, 但建议还是 直接使用v1结尾, 这样看起来更清晰

以下是几个OpenAI 兼容的API 例子

不兼容OpenAI API 的一般是完整URL, 比较长, 系统会直接使用该URL用来连接模型, 不会做任何添加 以下是几个不兼容OpenAI API的例子

大模型厂商列表​

下面列出了部分主流大模型厂商的地址, 可供参考 以下只是列出一些主要的, 如果没看到你用的, 可以参考你所用模型厂商文档尝试配置

大模型厂商可分两种

  1. 第一种是开发出相关大模型的原生厂商, 比如Openai, 谷歌等
  2. 另一种是三方代理厂商, 由于一些原因, 可能很多模型国内不方便直接使用, 于是就出现了很多三方代理商, 通过他们提供的服务, 用户可以方便的使用各种模型

以上两种对用户来说没什么区别, 配置也都一样, 只需配置以上所说的API-KEY, 模型, API域名即可

  • OpenAI

大模型技术的领导者, 率先推出ChatGPT系列模型

官网: https://openai.com

API接口地址: https://api.openai.com/v1

API Key: https://platform.openai.com/api-keys

model: https://platform.openai.com/docs/models
  • DeepSeek

国内目前最先进的大模型厂商, 推出的DeepSeek模型火遍全球

官网: https://deepseek.com

API接口地址: https://api.deepseek.com

API Key: https://platform.deepseek.com/api_keys

model: https://platform.deepseek.com/api-docs/zh-cn/pricing
  • 硅基流动

国内有名的三方模型供应商, 提供了很多模型的调用

官网: https://siliconflow.cn

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址 https://api.siliconflow.cn/v1

API Key https://cloud.siliconflow.cn/account/ak

model https://docs.siliconflow.cn/docs/model-names
  • Grok

xAI(马斯克所属) 推出的系列模型

官网: https://x.ai

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址 https://api.x.ai/v1

API Key https://console.x.ai/team/default/api-keys

model https://docs.x.ai/docs/overview
  • 月之暗面

国内公司, 推出了kimi应用

官网: https://moonshot.cn/

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址: https://api.moonshot.cn/v1

API Key: https://platform.moonshot.cn/console/api-keys

model: https://platform.moonshot.cn/docs/intro
  • 零一万物

国内公司, 推出yi系列模型

官网: https://lingyiwanwu.com/

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址: https://api.lingyiwanwu.com/v1

API Key: https://platform.lingyiwanwu.com/apikeys

model: https://platform.lingyiwanwu.com/docs/api-reference#list-models
  • 智谱AI

国内公司, 退出glm系列模型

官网: https://bigmodel.cn/

OpenAI API 兼容: 否

API接口地址: https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/chat/completions

API Key: https://bigmodel.cn/usercenter/proj-mgmt/apikeys

model: https://docs.bigmodel.cn/cn/guide/start/model-overview
  • Groq 国外公司, 提供很多免费模型使用
官网: https://groq.com/

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址: https://api.groq.com/openai/v1

API Key: https://console.groq.com/keys

model: https://console.groq.com/docs/models

  • OpenRouter 国外公司, 提供很多免费模型使用, 也可以付费使用高级模型
官网: https://openrouter.ai/

OpenAI API 兼容: 是

API接口地址: https://openrouter.ai/api/v1

API Key: https://openrouter.ai/settings/keys

model: https://openrouter.ai/models
  • 字节火山方舟 国内公司, 字节提供的大模型调用平台, 支持很多模型
官网: https://www.volcengine.com/

OpenAI API 兼容: 否

API接口地址: https://ark.cn-beijing.volces.com/api/v3/chat/completions

API Key: https://console.volcengine.com/ark/region:ark+cn-beijing/apiKey

model: https://www.volcengine.com/docs/82379/1330310?lang=zh